Très beau papier, belle impression (je ne m'y attendais pas, je regrette de ne pas avoir pris la couverture épaisse). Très bien retranscrit, même trop bien retranscrit... Du coup, quand on a des enfants qui cherche l'équivalent en français du mot en comorien dans le texte, ça peut s'avérer difficile. Mais c'est pas plus mal, ainsi , ils comprennent qu'une langue: ce n'est pas que des mots mais une âme. Bref, vraiment heureuse de mon achat malgré la livraison trop longue.